Gmina Kościan od lat rozwija owocną współpracę międzynarodową z miastami partnerskimi Bohdalov w Czechach oraz Sümeg na Węgrzech. W ramach tej współpracy regularnie organizowane są wspólne projekty, które wzmacniają więzi między naszymi społecznościami. Wymiana kulturalna, sportowa oraz edukacyjna stanowią kluczowe obszary naszej współpracy, umożliwiając mieszkańcom wszystkich trzech miast wzajemne poznanie tradycji, kultury oraz codziennego życia.

Partnerstwo z Bohdalov i Sümeg sprzyja również rozwojowi gospodarczemu i turystycznemu naszych regionów. Dzięki wspólnym inicjatywom promujemy nasze lokalne atrakcje i produkty, co przyczynia się do wzrostu zainteresowania zarówno wśród turystów, jak i inwestorów.

Cenimy sobie to międzynarodowe partnerstwo, które nie tylko wzbogaca nasze społeczności, ale także buduje solidne fundamenty pod dalszy rozwój i współpracę w przyszłości. Razem dążymy do tworzenia lepszego, bardziej zintegrowanego i otwartego na świat społeczeństwa.

 

Sümeg – Węgry

Sümeg jest niewielkim miastem powiatowym położonym w południowo-zachodniej części pasma Bakony, niecałe 30 km na północ od Balatonu. Liczy 6 758 mieszkańców. Przybywających do niego wita z daleka wielką póżnośredniowieczną fortecą, wznoszącą się na szczycie jedynej w okolicy góry. Zamek w Sümeg jest największą atrakcją miasta, nie licząc pamiątek pozostałych po rezydujących tu biskupach z Vesprém.

Tereny dzisiejszego miasta zamieszkiwane były przez plemiona ludzi pierwotnych już w epoce brązu. Na jego obszarze archeolodzy znaleźli wiele przedmiotów użytkowych z tego okresu, podobnie jak i pochodzących z czasów późniejszego panowania rzymskiego. Pod koniec XIX wieku odkryto między innymi fundamenty rzymskich łaźni i domów mieszkalnych, także pozostałości po wczesnochrześcijańskiej świątyni. Wszystkie one zburzone zostały w czasie najazdu tureckiego z XIII wieku, po którym władcy Węgier zdecydowali się stopniowo fortyfikować granice kraju.

Właśnie w tym wieku powstała pierwsza obronna cytadela, wzniesiona z kamienia na szczycie wzgórza. W 1342r. miasto raz z przyległymi ziemiami przeszło na własność biskupa z Vesprém, pod którego zwierzchnictwem spokojnie rozwijało się stopniowo przekształcając w ważny ośrodek handlowy. W 1643r. osada otrzymała status wolnego miasta królewskiego, co przyspieszyło jeszcze jej rozwój.

W 1700r. Sümeg zostało praktycznie doszczętnie zniszczone przez wzniecony przypadkiem ogień. Ocalały jedynie cztery murowane budynki wzniesione w samym centrum osady oraz oddalony od zarzewia pożaru kościół franciszkanów. Aby uniknąć w przyszłości podobnej katastrofy, mieszkańcy miasta zakazali budowy jakichkolwiek drewnianych obiektów w obrębie murów obronnych. Była to dobra decyzja zważywszy na fakt, że kilka lat później na terenie kraju rozpętało się powstanie Rákoczy’ego, w którym Sümeg, a właściwie tutejszy zamek, odegrał ważną rolę jako ośrodek rewolucjonistów. Po upadku niepodległościowego zrywu żołnierze austriaccy doszczętnie spalili fortecę, a miasto zamieniło się w kolejną spokojną i nieco senną osadę.

Obecnie, prócz samego zamku, w Sümeg warto zobaczyć barokowy kościół Wniebowstąpienia, znajdujący się przy Deák utca.

 

Bohdalov – Czechy

Bohdalov to małe miasto położone w Czechach, w kraju Wysoczyna, niedaleko Żďáru nad Sázavou. Historia tego miasta sięga średniowiecza i jest ściśle związana z historią regionu.

Bohdalov po raz pierwszy wspomniano w dokumentach w 1349 roku, chociaż osada istniała już wcześniej. W tym czasie należał do majątku szlacheckiego rodu z Lichtenburka, który był jednym z najpotężniejszych rodów w Czechach w XIII i XIV wieku. W 1415 roku Bohdalov przeszedł na własność rodziny Valdštejnów (Wallensteinów), a w XVI wieku przeszedł na własność innych szlacheckich rodów.

W XV wieku Bohdalov zaczął się rozwijać jako lokalne centrum rzemiosła i rolnictwa. Znaczącym okresem dla miasta był wiek XVII, kiedy to Bohdalov uzyskał prawa miejskie. W tym czasie wybudowano również niektóre z najważniejszych zabytków miasta, w tym kościół św. Wacława, który do dziś jest centralnym punktem miasta.

 W XIX wieku Bohdalov, podobnie jak wiele innych małych miast w Czechach, doświadczył zmian związanych z rewolucją przemysłową. Choć nie stał się ważnym ośrodkiem przemysłowym, to jednak miasto rozwijało się pod względem infrastruktury i komunikacji. Powstały szkoły, poczta i inne instytucje publiczne.

W XX wieku Bohdalov przeszedł przez okresy wojen światowych, w wyniku których miasto, podobnie jak reszta Czech, przeżyło trudne chwile. Po II wojnie światowej Bohdalov, będący częścią Czechosłowacji, wszedł w okres socjalizmu, a po 1989 roku w proces transformacji gospodarczej i społecznej, który nastąpił po upadku komunizmu.

Współczesny Bohdalov to spokojne miasteczko, które zachowuje swoje historyczne dziedzictwo. Jest popularnym miejscem dla turystów odwiedzających region Wysoczyna, zwłaszcza tych zainteresowanych historią, architekturą oraz pięknem okolicznej przyrody.

Bohdalov jest przykładem typowego czeskiego miasteczka, które łączy w sobie bogatą historię z nowoczesnością, zachowując przy tym swój wyjątkowy, lokalny charakter.